Another thing to watch if you decide to take on this project is rear gear ratio. The electric cars ratio may be a bit high for a gas engine directly coupled to the diff. This is a "maybe"; it depends on ratio and what other reduction you may have between the engine output shaft and the diff input shaft.
I want you to be prepared just in case.
Good Judgment comes from Experience and Experience from Bad Judgment.